The quickest way to test most module functions is to execute the sample USB communication tests and DMA tests available in TE_USB_Suite package.
The 32 and 64 bit C++ executable version can be found here.
The C# executable version can be found here.
Hereunder is reported a sample trace of a successful execution.