They could be called the "actual" FW API: MB API Commands and SPI Flash Commands can be used only as contents of a byte array defined by USB FX2 API Commands.

The first byte sent by TE_USB_FX2_SendCommand() should always be a USB FX2 API Command.