An update boot  (aka TE USB FX2 firmware update) is a multi-step boot operation:

EEPROM connection shall always be enabled during EEPROM programming.

See also Cypress USB Control Center update boot and Cypress USB Console update boot videos for further information about the procedures to follow.